Reseña de Cuentos de un soñador, de Lord Dunsany

Hoy reseñamos Cuentos de un soñador y otras fantasías, de Lord Dunsany. Una fascinante colección de relatos fantásticos que cautivarán a los aficionados de la literatura fantástica.

Edward John Moreton Drax Plunkett, más conocido como Lord Dunsany, fue un escritor anglo-irlandés famoso especialmente por sus relatos de fantasía y terror en el que nos presenta mundos oníricos y fantasías de leyenda que han inspirado en gran medida a autores como JRR Tolkien y HP Lovecraft.

En esta reseña vamos a analizar el libro Cuentos de un soñador, y otras fantasías, una recopilación de relatos realizada por la Editorial Valdemar, como parte de su colección Gótica. Este libro salió al mercado durante el pasado año y en nuestra opinión es la mejor colección de relatos de este autor que puede encontrase en castellano.

Cuentos de un soñador

Esta colección incluye decenas de relatos cortos de Lord Dunsany, entre los que se encuentran sus textos más famosos: Días de ocio en el Yann, Los Dioses de Pegāna, Bethmoora, Poltarnees, la que mira al océano y muchos otros más.

Este libro es un derroche de creatividad, de pura imaginación fantástica. Sus mundos y sus historias no están, ni por asomo, tan detalladas como las de otros autores, sino que se mantienen en un plano casi irreal. Paisajes de fronteras difusas y en lo que todo es posible, al igual que en los sueños.

De las historias de Tolkien conocemos múltiples mapas y linajes completos. En los relatos de Dunsany muchas veces ni siquiera conocemos el nombre del protagonista. Y realmente, no es necesario, pues es su estilo lo que consigue transmitir esa sensación onírica por encima de todo.

Sus relatos no son viajes a mundo palpable y conocido, sino leyendas, fragmentos de una historia épica y fantástica, retazos de maravillas antiguas.

La puerta a un mundo de ensueño

La imaginación de Lord Dunsany es tan poderosa, tan rica, que pese a su estilo onírico, en todo momento nos queda claro que no por difuso su universo es menos mágico. Al leerle tienes la sensación constante de que estás ante un mundo enorme, vasto y lleno de maravillas, aunque nosotros sólo seamos visitantes temporales.

En el proceso de lectura de estos relatos, la imaginación del lector tiene un peso mucho mayor de lo normal. Al leer un libro siempre creamos imágenes mentales sobre aquello que leemos, incluso sobre aquello que no se nos describe. Pero en el caso de Dunsany, sus textos nos invitan especialmente a completar una escena imaginaria que sólo intuimos. La magia de Dunsany es que sus palabras son una chispa capaz de desatar el más asombroso ingenio en cada lector.

H.P. Lovecraft dijo sobre él:

Dunsany es un talismán y una llave que abre a los verdaderamente imaginativos magníficas reservas de ensueños y recuerdos fragmentarios; hasta el punto de que podemos considerarlo no solamente un poeta, sino alguien que hace también un poeta de cada lector.

Y nosotros, sinceramente, no podríamos estar más de acuerdo.

La fantasía de Dunsany es algo que ya no existe, una literatura de otro tiempo. Un estilo que hoy ya no se practica y quizá por eso nos resulta especialmente lejano y misterioso. Para nosotros sin duda es un escritor imprescindible, diferente y único. Un escritor no tan conocido, pero que todos los fans de la fantasía deberían leer.

Sobre esta edición

Los libros de Lord Dunsany no abundan en español, así que esta edición de Valdemar es posiblemente el mejor libro que puedes conseguir para descubrir a este escritor. Reúne en un único volumen casi todos los relatos importantes del autor, incluyendo textos que resulta casi imposible encontrar en castellano.

Además, la edición presenta las virtudes habituales de la colección de Valdemar: una sólida encuadernación en tapa dura, una portada fantástica, una traducción muy cuidada y una presentación exquisita. Por lo tanto, este libro de la colección Valdemar Gótica es el mejor auto-regalo que puedes hacerte si deseas conocer la literatura de este escritor fantástico.